centre de regroupement en chinois

• 集结地区
  集结地点

• centre:    音标：[sãtr] 动词变位提示：centre是centrer的变位形式...
• de:    音标：[d] prép....
• regroupement:    音标：[rgrupmã] n.m 再集合，再聚集；集中 regroupement m....
• camp de regroupement:    集结营地集结集合点...
• plate-forme de regroupement:    集结点...
• regroupement de fichiers:    檔案集合...
• regroupement de traces:    地震道排列...
• volet de regroupement:    群組窗格...
• zone de regroupement:    集结待运区中间整备区中转区集结区...
• regroupement:    音标：[rgrupmã]n.m 再集合，再聚集；集中regroupemen ......
• période de regroupement:    集训期...
• regroupement de règles:    规则集合...
• point de regroupement de la population civile:    平民收容点...
• westerbork (camp de regroupement et de transit):    韦斯特博克中转营...
• regroupement de listes sécurisées:    安全列表集...

• Créer un centre de regroupement à l ' échelle nationale des données et informations statistiques;
  设立收集数据和信息的中央办公室；
• Appui aux représentants de l ' État et aux ex-combattants congolais au centre de regroupement de Kituku
  向Kituku整编中心的政府代表和刚果前战斗人员提供支助
• Le dernier centre de regroupement ainsi que le centre de démobilisation de Gitega ont été officiellement fermés les 10 et 15 août, respectivement.
  最后一个集结区和基特加复员中心分别于8月10日和15日正式关闭。
• Au niveau national, il a réexaminé son Guide national du contre-terrorisme et créé en 2005 un Centre de regroupement des informations sur le terrorisme.
  2005年，韩国政府修改了国内反恐怖主义指南，并成立了恐怖主义信息汇集中心。
• Le bordereau accompagne les déchets jusqu'à l'installation destinataire qui peut être un centre d'élimination, un centre de regroupement ou un centre de pré-traitement.
  投放中心需要丢废品人将回收品带到那里，投放中心可以是固定地点、临时地点或是处理厂。
• Le Comité consultatif a été informé qu ' à la suite du conflit de 2006, il était devenu évident qu ' il fallait prévoir un centre de regroupement sûr pour le personnel.
  咨询委员会获悉，2009年冲突后显然需要为工作人员确定一个安全、有保障的疏散集结地点。
• À 22 h 35, un groupe terroriste armé a tiré depuis le village d ' Abel sur les forces de l ' ordre, près du centre de regroupement de transit.
  22时35分， 一武装恐怖团体从Abil村方向发动攻击，向临时收容中心附近的执法部队开火。
• La MONUSCO a fourni une assistance dans le cadre du processus de désengagement des combattants armés congolais restants au centre de regroupement de Kituku, dont 82 % ont décidé d ' être démobilisés.
  联刚稳定团在Kituku集结中心协助开展残余刚果武装战斗人员脱离接触进程，其中82%人选择复员。
• Puis, ils ont été dirigés à la caserne des transports, appelée < < centre de regroupement militaire > > , à environ 50 kilomètres d ' Alger, dans la wilaya de Blida.
  然后，他们被带到被称为 " 新兵集结中心 " 的运输营，该营地坐落在距阿尔及尔市50公里的Blida市。